PostNews

Hírek — csak a lényeg, felesleges zaj nélkül.

— Cecília

Kép: telex

Szerelmi háromszögből teremtett groteszk látomást Leonora Carrington

2026. 11. 22. — 14:18

A Kis Francisben az írónő saját alakját egy fiatal fiúban formálta meg, Max Ernstből pedig a fiú nagybátyja lett.

  • Carrington 1938 körül, dél-franciaországi évei alatt, eredetileg angolul írta a kisregényt.
  • Ernst akkori felesége, Marie-Berthe Aurenche Amelia alakjában ismerhető fel; a szerelmi viszony a műben rokonsággá alakul.
  • A részletben szarka és denevérek énekelnek Bach-misét, Francis pedig egy lakomán lófejet kap.
  • A Kis Francis az Odalenn – Három kisregény című kötetben, Cseh Réka Zsuzsanna fordításában jelent meg magyarul.

Carrington 1937-ben ismerkedett meg a nála huszonhat évvel idősebb Ernsttel, majd hamarosan Franciaországba költözött vele. A valós eseményeket nem pusztán álnevek mögé rejtette: a szereplők viszonyait is átrendezte, az önéletrajzi elemeket fantasztikus jelenetekkel vegyítette.

A közölt részletben Francis választás elé állítja Ubriaco bácsit, majd magára maradva egy különös, egyre kegyetlenebb lakomára kerül. A vendégek mulatságát állatok harca és erőszakos látványosságok teszik nyugtalanítóvá.

Kapcsolódó cikkek

Vissza a főoldalra