PostNews

Hírek — csak a lényeg, felesleges zaj nélkül.

— Hortenzia

Kép: Elle

Múlt és jelen találkozása: három különleges magyar otthon története

2026. 11. 17. — 01:32

Az ELLE Decoration Home Stories című kötete olyan hazai házakat mutat be, ahol a régi építészeti részletek és a modern designbútorok harmonikus, mégis izgalmas egységet alkotnak.

  • Balatonhenyén egy régi parasztház újult meg, ahol az egykori falusi kenyérsütő kemence mellett modern designbútorok kaptak helyet.
  • A budai Nálam lakásgaléria egy századfordulós villában működik, különlegessége egy Erdélyből mentett, kézzel festett kazettás famennyezet.
  • Leányfalun egy hetvenes évekbeli nyaralót alakítottak át háromszintes élettérré, megőrizve a korszakra jellemző nyitott, természetközeli karaktert.
  • Az ELLE Decoration új kötete szerint a sikeres felújítás kulcsa a történeti részletek és a korszerű kényelem kontrasztja.

A balatonhenyei projekt érdekessége, hogy a felújításban a tulajdonosok fia, Kovács-Hidas Péter, az Arkhéo Stúdió társalapítója is közreműködött, aki a rusztikus falfelületeket és a régi ajtónyílásokat is megőrizte. A konyhában megmaradt az eredeti, monumentális kenyérsütő kemence, a hálószobában pedig romjaiból építették újjá a zöld cserépkályhát, miközben a padló alatt észrevétlen padlófűtés biztosítja a modern komfortot.

A budai szecessziós ikerházat Jakab Dezső és Komor Marcell tervezte saját részre; az épület 1911-ben készült el. Az itt működő „shoppable home” koncepció lényege, hogy a látogatók egy ténylegesen berendezett otthon részeként tekinthetik meg és vásárolhatják meg a kortárs műtárgyakat és bútorokat. A tér legértékesebb eleme a kézzel festett famennyezet, amely egy lebontott erdélyi templomból került a villába.

Leányfalun Lefkovits Lantos Linda belsőépítész a mid-century modern stílusjegyeit ötvözte mai megoldásokkal, például egy feketére pácolt akácszeletből készült dohányzóasztallal. A bemutatott példák közös tanulsága, hogy nem szükséges minden részletet az eredeti állapotába visszaállítani: a régi szerkezetek, mint a fehérre festett gerendák vagy a szabálytalan falak, valamint az új anyagok közötti feszültség adja az enteriőrök egyedi karakterét.

Kapcsolódó cikkek

Vissza a főoldalra