Kép: The New York TimesMiley Cyrusszal frissít a Maybelline, az új szlogen központozása sokakban kérdéseket vetett fel
2026. 11. 13. — 22:13
Több mint három évtized után váltotta le híres jelmondatát a kozmetikai óriás. A kampány az inkluzivitást helyezi előtérbe, de a szövegbe illesztett pontok vizuális és nyelvi zavart okoztak.
- Az 1991 óta használt szlogenben az egyes számú nőnemű névmást a nőkre kiterjesztő többes számú alakra cserélték.
- A márka szerint a változtatás célja, hogy a korábbi bizonytalanságot a végtelen lehetőségek magabiztos kinyilatkoztatásává formálják át.
- Az új kampány arca Miley Cyrus, aki a reklámfilmben a kreativitás és az önkifejezés szabadságáról beszél.
- A fogyasztók élesen bírálták a szokatlan központozást, sokak szerint a tagolás nehezíti az üzenet értelmezését.
A Maybelline New York több mint három évtized után döntött úgy, hogy frissíti a szépségipar egyik legismertebb márkajelzését. Az 1991-ben, Christy Turlingtonnal bevezetett jelmondat most Miley Cyrus főszereplésével készült új kampányban tér vissza, megváltozott szöveggel. A vállalat közleménye szerint a „she” (ő) névmás „we”-re (mi) cserélése kiterjeszti a szlogen hatókörét, és egyetlen nő helyett már az összes nőhöz szól.
A központozás azonban sokakban kérdéseket vetett fel. Az új szlogen hivatalos írásmódja: „Maybe. We’re born with it. Maybe. It’s Maybelline.” (Talán. Ezzel születünk. Talán. Ez a Maybelline.) Sandrine Jolly, a márka globális elnöke kifejtette, hogy a pontok használata szándékos: a korábbi, kérdésre emlékeztető dallamot egy határozott, a lehetőségeket ünneplő kijelentéssé akarták alakítani.
A közösségi médiában ugyanakkor sokan értetlenül fogadták a nyelvtani újítást. A The Guardian által idézett hozzászólók szerint a „helytelenül elhelyezett pontok” miatt a szöveg nehézkes és zavaró lett. A New York Times szerint a Redditen hozzászólók azt kérdezték, mire utalnak az önálló „maybe” szavak, és valóban szükség van-e négy pontra nyolc szóban.
A PostNews egy vagy több hírforrásból, AI segítségével foglalja össze a legfontosabb információkat. Az ugyanahhoz a történéshez kapcsolódó híreket egy összefoglalóban rendezzük, a felhasznált forrásokat pedig megmutatjuk.
Kapcsolódó képek
Kép: The Guardian
Kapcsolódó cikkek
Kép: NBC NewsMegszületett Avril Lavigne első gyermeke, titokban tartotta terhességét
A 42 éves énekesnő az Instagramon jelentette be kislánya érkezését, akit „mini hercegnőnek” nevezett. A hírt nagy titoktartás övezte, mivel a sztár várandósságáról korábban nem szivárgott ki információ.
Kép: ReutersAz NFL-irányító Sam Hartman lesz az amerikai The Bachelor következő sztárja
Az ABC bejelentette, hogy a Washington Commanders tartalékcsapatának 27 éves játékosa, Sam Hartman lesz a népszerű reality harmincadik évadának főszereplője a 2027-es szezonban.
Kép: The GuardianIskolákból és boltokból is száműzik David Walliams gyerekkönyveit a súlyos vádak után
A szexuális visszaélésekkel kapcsolatos vádak nyomán több brit iskola és üzlet eltávolította David Walliams gyerekkönyveit; egyes szülők is a példányok elviteléről beszélnek. A szerző tagadja az ellene felhozott vádakat.