PostNews

Hírek — csak a lényeg, felesleges zaj nélkül.

— Márton

Kép: telex

Dollármilliókról mondott le a Kázmér és Huba alkotója az elvei miatt

2026. 11. 11. — 10:17

A Kázmér és Huba alkotója szerint a tömegtermékek csökkentenék az eredeti mű értékét, a figurák más formátumba helyezése pedig megváltoztatná a karakterek valóságát.

  • Bill Watterson 1985 és 1995 között egyedül írta, rajzolta és színezte a világhírű Kázmér és Huba képregénysorozatot.
  • Az alkotó sikeresen visszaszerezte a kereskedelmi jogokat ügynökségétől, hogy megakadályozza a figurák pólókon vagy bögréken való árusítását.
  • Watterson szerint a szinkronhangok vagy a filmvászonra igazítás alapjaiban változtatná meg a megelevenedő plüsstigris és barátja valóságát.
  • Watterson elismerte, hogy a Pixar vizuálisan lenyűgöző munkára képes, de ez sem változtatott azon a döntésén, hogy ne készüljön film a műveiből.

A Telex szemléje szerint Watterson a kilencvenes évek elején még a visszavonulást is kilátásba helyezte, amikor a Universal Press Syndicate ügynökséggel vitába keveredett a szellemi termék jogaival kapcsolatban. Watterson végül mégsem mondott fel, a Universal Press Syndicate pedig újratárgyalta a feltételeket, és a termékek joga a készítőre szállt vissza. A szerző szerint a merchandising felügyelete elvonta volna a figyelmét az alkotástól: „Azok a képregényesek, akik azt gondolják, hogy komoly művészeknek tartják őket, miközben a karaktereikkel alsógatyákat árulnak, csak áltatják magukat” – írta jubileumi válogatásában.

Bár Watterson vizuálisan nagyra tartja például a Pixar munkásságát, a filmes adaptációktól is mereven elzárkózott, mert nem akart Hubának szinkronhangot választani. Az alkotó jóváhagyása nélkül elterjedt, a „pisilő Kázmér” matricákkal kapcsolatban fanyar humorral megjegyezte, hogy vélhetően ez a megmásított rajz lesz az ő belépője az örökkévalóságba. A művész jelenleg is visszavonultan él, távol a nyilvánosságtól és a médiaipartól.

Kapcsolódó cikkek

Vissza a főoldalra