PostNews

Hírek — csak a lényeg, felesleges zaj nélkül.

— Cecília

Kép: Blikk

Az ókortól a majonézig: Így alakult ki a ma népszerű coleslaw saláta

2026. 11. 22. — 16:25

A coleslaw gyökerei az ókori Rómáig nyúlnak vissza, de mai krémes formáját a holland káposztasaláta-hagyománynak és a majonéz 18. századi megjelenésének köszönheti.

  • Az első recept a 4. századi Apicius szakácskönyvében jelent meg, ecettel, tojással és fűszerekkel ízesített káposztát leírva.
  • A saláta neve a holland koolsalade kifejezésből ered, amelyet a 17. században Amerikába érkező bevándorlók honosítottak meg.
  • Egy 1667-es holland recept szerint a káposztát eredetileg nem majonézzel, hanem olvasztott vajjal, ecettel és olajjal keverték össze.
  • Az angol nyelvterületeken a 19. század második feléig félreértésből cold slaw-nak hívták az ételt, mielőtt rögzült a mai elnevezés.
  • A majonéz 18. századi feltalálása után a krémes öntet gyorsan felváltotta a korábbi vajas-ecetes változatot a receptekben.

A káposztasaláta első leírása a 4. századból, Apicius szakácskönyvéből származik, aki ecettel és tojással ízesítette az ételt. A modern névadó, a holland koolsalade kifejezés a 18. században rövidült le a ma használt alakra. Érdekesség, hogy a 19. század második feléig tartotta magát az angol nyelvben a félreértésen alapuló cold slaw (hideg saláta) elnevezés, amely az étel tálalási módjára utalt.

A 17. században a New York környékén, az egykori Új-Amszterdamban letelepedő hollandok honosították meg az észak-amerikai kontinensen a káposztatermesztést és a saláta alapjait. Az 1667-es Az értelmes szakács című könyvükben még olvasztott vajas-ecetes öntetet javasoltak a vékonyra gyalult zöldséghez. A ma ismert krémes állagot a 18. század közepén feltalált majonéz hozta el, amely hamar népszerűbbé vált a korábban használt zsiradékoknál.

Az ételnek ma már nincs egységes receptje, inkább a lecsóhoz hasonlóan változatos. A KFC titkos ízvilágáért egy korábbi alkalmazott szerint a tárkonyecet felel, míg Dolly Parton énekesnő például családi hagyományként kaliforniai paprikával és uborkával gazdagítja a káposztát.

Kapcsolódó cikkek

Vissza a főoldalra